domenica , 22 ottobre 2017
Home » Guida all'ascolto » Natale inaudito 7 – The Huron Carol

Natale inaudito 7 – The Huron Carol

Siamo quasi alla fine del nostro viaggio Natalizio e per questa tappa voliamo oltreoceano, in Canada. Il canto scelto da Andrea è un inno di Natale, composto nel 1643 dal missionario cristiano Jean de Brèbeuf. Brèbeuf scrisse il testo di questo canto nella lingua madre del popolo Huron/Wendat presso il quale svolgeva la propria attività pastorale. Il titolo originale del brano è Jesous Ahatonhia (Gesù è nato). La melodia della canzone richiama, secondo un procedimento piuttosto diffuso, una canzone popolare tradizionale francese dal titolo Une Jeune Pucelle.
La versione che ascoltiamo è cantata da Heather Dale, prima in Wendat (Huron), poi in francese e inglese.

Inserisci un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. Required fields are marked *

*